Politique de confidentialité
🇩🇪 Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
Ajit Jonas d' Cunha
handelnd unter „ATS Onlinehandel“ / ATS Car Design
Baierbrunner Straße 99
81379 München
Deutschland
E-Mail: info@atscardesign.com
Telefon: +49 162 3159543
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie:
- unsere Website besuchen
- ein Konto erstellen
- eine Bestellung aufgeben
- mit uns Kontakt aufnehmen
Erhobene Daten können insbesondere sein:
- Name
- Adresse
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Zahlungsdaten
- IP-Adresse
- Bestelldaten
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt:
- zur Vertragsabwicklung
- zur Zahlungsabwicklung
- zum Versand der Ware
- zur Kommunikation mit Ihnen
- zur Betrugsprävention
- zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten
4. Hosting über Shopify
Unser Online-Shop wird über Shopify Inc., Kanada, betrieben.
Shopify speichert und verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag. Dabei kann eine Übermittlung in Drittstaaten erfolgen.
Shopify verwendet Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zur Sicherstellung eines angemessenen Datenschutzniveaus.
Weitere Informationen:
https://privacy.shopify.com
5. Weitergabe an Dritte
Personenbezogene Daten werden weitergegeben an:
- Zahlungsdienstleister (z. B. Shopify Payments, PayPal etc.)
- Versanddienstleister
- IT-Dienstleister
- ggf. Steuerberater
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist.
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um:
- den Warenkorb zu ermöglichen
- die Nutzung zu analysieren
- die Website zu verbessern
Sie können die Speicherung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen verhindern.
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur solange, wie es:
- zur Vertragsabwicklung
- zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
- oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist
8. Ihre Rechte nach DSGVO
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter:
info@atscardesign.com
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Behörde für Bayern:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
10. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen.
🇬🇧 Privacy Policy
1. Data Controller
Responsible for data processing:
Ajit Jonas d' Cunha
trading under “ATS Onlinehandel” / ATS Car Design
Baierbrunner Straße 99
81379 Munich
Germany
Email: info@atscardesign.com
Phone: +49 162 3159543
2. Collection and Storage of Personal Data
We collect personal data when you:
- visit our website
- create an account
- place an order
- contact us
Collected data may include:
- Name
- Address
- Email address
- Phone number
- Payment information
- IP address
- Order details
3. Purpose of Data Processing
Data processing is carried out for:
- Contract fulfillment
- Payment processing
- Shipping of goods
- Communication with you
- Fraud prevention
- Compliance with legal obligations
4. Hosting via Shopify
Our online store is hosted by Shopify Inc., Canada.
Shopify stores and processes personal data on our behalf. Data may be transferred to third countries.
Shopify uses Standard Contractual Clauses approved by the European Commission to ensure an adequate level of data protection.
Further information:
https://privacy.shopify.com
5. Disclosure to Third Parties
Personal data may be shared with:
- Payment service providers (e.g., Shopify Payments, PayPal, etc.)
- Shipping service providers
- IT service providers
- Tax advisors, if required
Data is only shared to the extent necessary for contract fulfillment.
6. Cookies
Our website uses cookies to:
- Enable the shopping cart
- Analyze usage
- Improve the website
You can disable cookies via your browser settings.
7. Data Retention
We store personal data only as long as necessary:
- For contract fulfillment
- To comply with legal retention obligations
- To protect legitimate interests
8. Your Rights under the GDPR
You have the right to:
- Access (Art. 15 GDPR)
- Rectification (Art. 16 GDPR)
- Erasure (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Object to processing (Art. 21 GDPR)
To exercise your rights, contact us at:
info@atscardesign.com
9. Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Competent authority for Bavaria (Germany):
Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA)
10. Changes
We reserve the right to update this Privacy Policy.